仕事が納まった皆さん、よいお年を迎えやがれってんでぇ
とでも言いたくなるような怒涛の年末年始攻め(苦笑)。いえいえ、そんなことを夢にも思ってはなりませぬ。仕事をいただけることは大変ありがたいことなのですからね。
フリーになって3回目のお正月ですが、1年目(2003/2004)は紅白も観ずにひたすら翻訳しておりました。2年目(2004/2005)は数日はゆっくりした記憶が。
さて、今年はどうなることやら。能率良く片付けられればわずかな休みも取れようかというところで、なんとなく気合いが入らずダラーン(笑)