フリーライター＆フォトグラファーの関 行宏のブログにようこそ

　「美しい日本」ならぬ「美しいかもしれない日本語」第二弾（笑

書店で
店員「ブックカバーはかけますか？」
お客「いらない（です）」

コンビニで
店員「お箸はお付けしますか？」
お客「いらない（です）」

スーパーで
店員「ポイントカードはお持ちですか？」
お客「ない（です）」

　これを言うなら

「い（要）りません」
「ありません（持ってません）」

のほうが自然だと思うんだよね。いつの間にか「いりません／ありません」の代わりに「いらないです／ないです」が多用されている京子の頃、じゃない、今日この頃、皆さんはどちらをお使いですか？　ぜひ「いりません／ありません」を復活させてくださいね。

　ところで、こういう些細な言葉の悩みのないのが関西のおばちゃんである。

「そんなん、いらん」
「持っとらん」

で済んでしまう。なんと簡潔にして明瞭。

此方のほうでは、、、

「いらん」または「いらんばい」「いらんよ」
「なか」または「なかばい」「なかよ」

改めて考えると「なんて言いようかいな」？

お国言葉は何ごともストレートで、小気味よかとたい（笑）

いつの間にか丁寧表現としての「です」が幅を利かせて、おかしくなっちゃたのかな。文章でも「ですます調」より「である調」のほうが100倍（当社比）書きやすかったりする。