Kindle Paperwhiteで右綴じ

　いわゆる「自炊」ファイルをKindle Paperwhiteで右綴じ開きする方法が判ったので、忘れないように簡単にまとめておきます。

2012/12/02 アップデートしました＞「Kindle PaperwhiteとChainLP」

《準備》
・ChainLPを用意する
・ChainLPのフォルダにkindlegen.exeをコピーしておく
・"send-to-kindle" をインストールしておく

《ChainLPの設定》
・ChainLPの「綴じ」設定は「右綴じ(漫画や小説など)」を選択する
・ChainLPの「出力」設定は「Mobi」を選択する

・テキストファイルや青空文庫の圧縮ファイルを読み込む
・「出力」ボタンをクリックしてMobiファイルとして書き出す

・出来上がった.mobiファイルを右クリックして「Send to Kindle」を選択する
・send-to-Kindleのダイアログ画面で、タイトルや作者、送信先などを確認し、「Send」をクリックする

・しばらくするとKindle Paperwhiteに転送される（最初の反応までに数分かかるときがあるので、変化がなくても暫くは様子をみる）

以上

《備考》
・ChainLP v0.0.40.15は、メモリリークのバグがあるようなので、Mobi形式で何回か変換を繰り返していると（あるいは大きなファイルを変換した場合は初回から）メモリ不足のエラーが出ることがある。一度終了して再立ち上げしてからやりなおす。最新版のv0.0.40.16も同じかもしれない（未確認）

・Kindleはパーソナルドキュメントの最大サイズが50MBに制限されているので、50MBを越える.mobiファイルはsend-to-Kindleで転送できない。その場合はソースを分割するなどして50MB以下になるように.mobiを作成する必要がある

・Kindle PaperwhiteをUSBで接続して.mobiファイルを直接コピーすると右綴じにならない

・ChainLPで「右綴じ」を指定したPDFは、SONY Readerでは右綴じになるが、Kindle Paperwhiteでは右綴じにならない。

Kindleストアで無料本として公開されている菊池寛の「真珠夫人」（クリックで元画像）


青空文庫をChainLPで変換して作成した「真珠夫人」（クリックで元画像）

スクリーンショットを拡大するとJPEGノイズらしきドットが見えるので、send-to-Kindle送信する過程で画像に変換されているのかもしれません。フォントは似ているようで「さ」や「ふ」に違いが認められます。ChainLPで指定したフォント（この例ではipa明朝23ポ＋「本文ボールド化」）と表示されるフォントとの関係は、今後の調査課題。

もっと簡単・手軽な方法があるかもしれません。模索は続く（笑）

Tweet